Deutschland kontrovers

Paolo und Vittorio Taviani «La Masseria delle allodole“ [Das Haus der Lerchen] handelt vom Genozid an den Armeniern.

Viele Zuschauer schlugen immer wieder die Hände vors Gesicht. Andere starrten mit weit aufgerissenen Augen auf die Leinwand – als wollten sie nicht glauben, was sie da sehen. Doch die Gebrüder Taviani betonen, dass die Darstellung der Gräuel an den Armeniern bis ins Detail historisch belegt sei.

Der Film, in dem Moritz Bleibtreu einen türkischen Soldaten spielt, zeigt den von den so genannten Jungtürken im Ersten Weltkrieg an den Armeniern begangenen Massenmord am Beispiel einer wohlhabenden armenischen Familie in einer türkischen Kleinstadt. Trotz oder gerade wegen dieser Reduktion macht der Film ein eigentlich unvorstellbares Martyrium deutlich.

Die männlichen Armenier vom Säugling bis zum Greis werden von der Soldateska sofort abgeschlachtet. Die Frauen und Mädchen werden auf den Todesmarsch in die Wüste geschickt und sind dabei Freiwild für die Wachmannschaften. Am Ende werden auch noch die wenigen Überlebenden massakriert. Ziel der Jungtürken ist von vornherein die Vernichtung aller Armenier auf türkischem Boden.

Die Massaker werden bis heute in der Türkei offiziell bestritten. Leider ist der Film auf Youtube [insgesamt 12 Teile zu je ca. 9 Minuten] nur in italienisch – ein Film-Video mit deutscher Synchronisation, oder wenigstens deutschen Untertiteln, fand ich nicht. Trotzdem sind sie sehenswert, schon alleine wegen der Kraft der Bilder.  Antonia Arslan schrieb den Roman zum Film: Das Haus der Lerchen – Teile davon könnt ihr hier lesen.<

Teil 2 , Teil 3, Teil 4, Teil 5, Teil 6, Teil 7, Teil 8, Teil 9, Teil 10, Teil 11, Teil 12

9 Kommentare zu „Massenmord an den Armeniern: Das Haus der Lerchen“